Bā / èr / sān / pào / zhàn / bào / fā / hòu / Jīn / mén / dì / qū / de / jú / shì / shí / fēn / jǐn / zhāng八二三炮战爆发后,金门地区的局势十分紧张。After the 823 Artillery Bombardment broke out, the situation in the Kinmen area became very tense.