yī / shēng / tōng / guò / yǐng / xiàng / jiǎn / chá / guān / chá / mén / jìng / mài / de / qíng / kuàng医生通过影像检查观察门静脉的情况。The doctor examines the condition of the portal vein through imaging.