Tā / xìng / gé / yū / qì / cháng / cháng / bǎ / jiǎn / dān / de / shì / qíng / xiǎng / de / hěn / fù / zá他性格迂气,常常把简单的事情想得很复杂。He is pedantic by nature and often makes simple matters seem complicated.