tā / wèi / le / mǎi / zhè / liàng / pǎo / chē / yī / zhì / qiān / jīn / wán / quán / bù / kǎo / lǜ / zì / jǐ / de / jīng / jì / zhuàng / kuàng他为了买这辆跑车一掷千金,完全不考虑自己的经济状况。He spent a fortune on this sports car without considering his financial situation at all.