Huà / jiā / jiè / huā / niǎo / jì / tuō / guī / qíng

画家借花鸟寄托闺情。

The painter uses flowers and birds to express a woman's romantic feelings.