zhēn / shì / guǐ / shǐ / shén / chāi / wǒ / men / jìng / rán / zài / yì / guó / de / jiē / tóu / zài / cì / xiāng / yù

真是鬼使神差，我们竟然在异国的街头再次相遇。

It was an uncanny coincidence that we met again on a foreign street.