zhè / fú / gǔ / huà / de / tí / bá / bǎo / cún / de / hěn / hǎo / zì / jì / réng / rán / qīng / chǔ / kě / jiàn

这幅古画的题跋保存得很好，字迹仍然清楚可见。

The colophon on this ancient painting is well preserved, and the writing is still clearly visible.