huà / jiā / zài / zuò / pǐn / páng / biān / xiě / le / yí / duàn / tí / bá / shuō / míng / chuàng / zuò / shí / de / xiǎng / fǎ

画家在作品旁边写了一段题跋，说明创作时的想法。

The painter wrote a colophon beside the work to explain the ideas behind its creation.