dāng / chū / de / yī / niàn / zhī / chā / ràng / tā / hòu / huǐ / le / hěn / duō / nián

当初的一念之差，让他后悔了很多年。

That momentary misstep back then made him regret it for many years.