tā / dé / cái / jiān / bèi / hěn / kuài / jiù / yíng / dé / le / tóng / shì / men / de / xìn / rèn他德才兼备,很快就赢得了同事们的信任。He is both virtuous and capable, and soon won the trust of his colleagues.