zài / tái / wān / rú / guǒ / yuán / gōng / bèi / gōng / sī / kāi / chú / péng / you / kě / néng / huì / kāi / wán / xiào / shuō / tā / yào / huí / jiā / chī / zì / jǐ / le

在台湾，如果员工被公司开除，朋友可能会开玩笑说他要回家吃自己了。

In Taiwan, if an employee is fired, friends may joke that he has to go home and fend for himself.