gōng / sī / fā / bù / diào / lìng / yāo / qiú / tā / xià / gè / yuè / diào / wǎng / shàng / hǎi / gōng / zuò

公司发布调令，要求他下个月调往上海工作。

The company issued a transfer order requiring him to work in Shanghai next month.