zhè / jiàn / yù / shí / guà / jiàn / shì / yé / ye / sòng / gěi / wǒ / de / shēng / rì / lǐ / wù这件玉石挂件是爷爷送给我的生日礼物。This jade pendant was a birthday present from my grandfather.