yè / sè / jiàn / shēn / tíng / yuàn / lǐ / chuán / lái / yōu / yáng / de / sī / zhú / shēng

夜色渐深，庭院里传来悠扬的丝竹声。

As night deepened, melodious music drifted through the courtyard.