zhè ge / míng mén wàng zú / zài dāng dì / yǐ jīng / chuán chéng / le / sān bǎi nián

这个名门望族在当地已经传承了三百年。

This prominent clan has been passed down in the local area for three hundred years.