zhè / fèn / gǔ / jí / chāo / běn / nián / dài / jiǔ / yuǎn / nán / miǎn / chū / xiàn / chà / chuǎn这份古籍抄本年代久远,难免出现差舛。This handwritten copy of the ancient book is old, so errors are inevitable.