tā / duì / gù / xiāng / de / zhàn / liàn / zhī / qíng / nán / yǐ / yán / biǎo

他对故乡的栈恋之情难以言表。

His sentimental attachment to his hometown is hard to express.