zhè / fú / gǔ / huà / miáo / huì / le / fēi / qín / zǒu / shòu / zài / shān / lín / zhōng / de / jǐng / xiàng这幅古画描绘了飞禽走兽在山林中的景象。This ancient painting depicts birds and beasts in the mountains and forests.