tā / yí / lù / guò / guān / zhǎn / jiàng / zhōng / yú / ná / dào / guàn / jūn他一路过关斩将,终于拿到冠军。He overcame all obstacles along the way and finally won the championship.