zhè / tiáo / jiàn / xiá / liǎng / cè / dōu / shì / dǒu / qiào / de / yán / bì / jǐng / sè / shí / fēn / zhuàng / guān

这条涧峡两侧都是陡峭的岩壁，景色十分壮观。

This gorge is flanked by steep rock walls and has magnificent scenery.