zhè / tiáo / xīn / zhèng cè / gěi / shì chǎng / dǎ / le / yī jì / qiáng xīn jì

这条新政策给市场打了一剂强心剂。

This new policy gave the market a shot in the arm.