zhè / zuò / jì / niàn / bēi / jì / lù / le / qián / rén / de / láo / jì

这座纪念碑记录了前人的劳绩。

This monument records the contributions of those who came before us.