tā / zài / zhè / cì / bǐ / sài / zhōng / ná / xià / sān / xiàng / guàn / jūn / zhēn / shì / mǎn / táng / hóng他在这次比赛中拿下三项冠军,真是满堂红。He won three championships in this competition, a clean sweep.