lián / nián / kuī / sǔn / shǐ / zhè / jiā / gōng / chǎng / chì / zì / lěi / lěi / jí / xū / xīn / de / tóu / zī连年亏损使这家工厂赤字累累,急需新的投资。Years of losses have left the factory heavily in debt, and it urgently needs new investment.