zhè / jiā / qǐ / yè / guān / chǎng / hòu / dāng / dì / zhèng / fǔ / bāng / zhù / gōng / rén / zài / jiù / yè这家企业关厂后,当地政府帮助工人再就业。After this company closed its factory, the local government helped the workers find new jobs.