tā / chì / lìng / pú / rén / bǎ / mén / guān / shàng / bù / xǔ / rèn / hé / rén / jìn / lái他叱令仆人把门关上,不许任何人进来。He shouted at the servant to close the door and let no one in.