Dàn / dàn / de / zhī / fěn / xiāng / cóng / fáng / jiān / lǐ / piāo / le / chū / lái

淡淡的脂粉香从房间里飘了出来。

A faint scent of cosmetics drifted out of the room.