biǎn dān zài tā jiān shàng yí chàn yí chàn de, yǒu diǎn chàn you扁担在他肩上一颤一颤的,有点颤悠。The carrying pole on his shoulder bounced up and down, slightly quivering.