mín / fū / men / bēi / zhe / shí / tou / jiān / nán / de / zǒu / zài / shān / lù / shàng

民夫们背着石头艰难地走在山路上。

The civilian laborers trudged along the mountain road carrying stones.