Shōu / jù / shàng / zhù / míng / huò / kuǎn / liǎng / qì / shuāng / fāng / dōu / qiān / le / zì

收据上注明货款两讫，双方都签了字。

The receipt stated that the payment had been settled in full, and both parties signed it.