tā / de / shǒu / zhǐ / dòng / de / jiāng / zhí / jī / hū / wú / fǎ / wān / qū他的手指冻得僵直,几乎无法弯曲。His fingers were so stiff from the cold that he could hardly bend them.