Zhè / ge / xì / tǒng / tōng / guò / míng / lù / fú / wù / guǎn / lǐ / yòng / hù / hé / shè / bèi / de / xìn / xī这个系统通过名录服务管理用户和设备的信息。This system manages information about users and devices through a name service.