qǐng / bǎ / míng / pái / cā / gān / jìng / fāng / biàn / jiǎn / chá / shè / bèi / xìn / xī

请把铭牌擦干净，方便检查设备信息。

Please wipe the nameplate clean so the equipment information can be checked easily.