Zhè / zuò / jìniànbēi / shì / wèile / ràng / yīngxióng / yǒng / chuí / bù / xiǔ这座纪念碑是为了让英雄永垂不朽。This monument was built so that the heroes would never be forgotten.