tā / shì / yì / míng / fù / zé / yī / xué / qī / kān / de / kē / xué / biān / jí她是一名负责医学期刊的科学编辑。She is a scientific editor responsible for a medical journal.