zhè / běn / shū / jì / lù / le / zhè / ge / jiā / zú / liú / chuán / duō / nián / de / jiā / xùn

这本书记录了这个家族流传多年的家训。

This book records the family precepts passed down in this clan for many years.