xīn / niáng / zài / shū / zhuāng / tái / qián / zǐ / xì / shū / zhuāng

新娘在梳妆台前仔细梳妆。

The bride carefully dresses and grooms herself at the dressing table.