tā / de / huà / suī / rán / jiǎn / dān / què / hěn / dá / yì

他的画虽然简单，却很达意。

Although his painting is simple, it conveys its meaning well.