qīng / chén / yì / zhī / cāng / gēng / tíng / zài / yuàn / zi / de / shù / zhī / shàng清晨,一只仓庚停在院子的树枝上。Early in the morning, a black-naped oriole perched on a tree branch in the courtyard.