zhè zhǎn / méi yóu dēng / shì / yé ye / nián qīng / shí / mǎi / de这盏煤油灯是爷爷年轻时买的。This kerosene lamp was bought by Grandpa when he was young.