zhè / kuài / diāo / bǎn / yǐ / jīng / yǒu / jǐ / bǎi / nián / de / lì / shǐ / le / 。

这块雕版已经有几百年的历史了。

This carved printing block is already several hundred years old.