wèi / le / tǎo / hǎo / quán / guì / tā / zài / yàn / huì / shàng / bǎi / bān / liū / shì

为了讨好权贵，他在宴会上百般溜舐。

To curry favor with the powerful, he fawned shamelessly at the banquet.