zhè / fēng / xìn / xiě de / shí fēn / bēi shāng / zhēn shì / yī zì yī lèi

这封信写得十分悲伤，真是一字一泪。

This letter is deeply sad; every word seems to be written with tears.