xī / yáng / yìng / zhào / zhe / tīng / zhǔ / shuǐ / miàn / xiǎn / de / gé / wài / níng / jìng夕阳映照着汀渚,水面显得格外宁静。The setting sun illuminated the islets, making the water look especially peaceful.