zhè / chǎng / jù / huì / jié / shù / hòu / kè / rén / men / fēng / liú / yún / sàn / zhǐ / shèng / xià / zhǔ / rén / shōu / shi / fáng / jiān这场聚会结束后,客人们风流云散,只剩下主人收拾房间。After the gathering ended, the guests dispersed, leaving the host to clean up the room.