zài / zhè / gè / wén / huà / lǐ / lǜ / mào / zi / cháng / cháng / bèi / kàn / zuò / bù / jí / lì / de / xiàng / zhēng

在这个文化里，绿帽子常常被看作不吉利的象征。

In this culture, a green hat is often seen as an unlucky symbol.