yǎn / yuán / men / pī / guà / zhěng / qí / zhǔn / bèi / dēng / tái / biǎo / yǎn演员们披挂整齐,准备登台表演。The actors put on their costumes and prepared to go on stage.