tā / bèi / jiè / diào / dào / zǒng / bù / gōng / zuò / bàn / nián他被借调到总部工作半年。He was temporarily transferred to headquarters for six months.