tā / jīn / nián / zhèng / hǎo / niàn / qī / suì / zhèng / zài / shì / yè / de / shàng / shēng / qī她今年正好廿七岁,正在事业的上升期。She is exactly twenty-seven years old this year and is in a rising phase of her career.