zhè / fēng / xìn / méi / yǒu / zhí / shuō / sǐ / xùn / zhǐ / xiě / qīn / rén / yǐ / jīng / qǔ / qù这封信没有直说死讯,只写亲人已经曲去。The letter did not state the death directly, saying only that the family member had passed away.